Übersetzen Deutsch Arabisch المجلد الأم

relevante Treffer

• der Ordner (n.) , [pl. Ordner] , {Comp}
  مُجَلَّدٌ [ج. مجلدات] ، {كمبيوتر}
  mehr ...
• gebunden (adj.) , {Buch}
  مُجلّد {كتاب}
  mehr ...
• das Verzeichnis (n.) , {Comp}
  مُجَلَّدٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Schattenkopieordner (n.) , {Comp}
  مجلّد الظل {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Bd. {Abk. von Band}, abbr.
  مُجَلَّدٌ [ج. مجلدات]
  mehr ...
• der Schinken (n.) , {ugs.}
  مُجَلَّدٌ {كبير الحجم}
  mehr ...
• das Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder]
  مُجَلَّدٌ [ج. مجلدات]
  mehr ...
• verwalteter Ordner {Comp}
  مجلد مُدار {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Dateiordner (n.) , {Comp}
  مجلد الملفات {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ordnername (n.) , {Comp}
  اسم المجلد {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Unterordner (n.) , {Comp}
  مجلد فرعي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Live-Ordner (n.) , {Comp}
  مجلد ديناميكي {كمبيوتر}
  mehr ...
• übergeordneter Ordner {Comp}
  المجلد الأصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Abholordner (n.) , {Comp}
  مجلد انتقاء {كمبيوتر}
  mehr ...
• persönlicher Ordner {Comp}
  مجلد شخصي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Installationsordner (n.) , {Comp}
  مجلد التثبيت {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kundenmappe (n.)
  مجلد العملاء
  mehr ...
• der Ordner 'Öffentlich' (n.) , {Comp}
  مجلد عمومي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Informationsmappe (n.)
  مجلد معلومات
  mehr ...
• der Beweismittelordner (n.) , {Recht}
  مجلد الأدلة {قانون}
  mehr ...
• BMO {Beweismittelordner}, abbr., {Recht}
  مجلد الأدلة {قانون}
  mehr ...
• der Sonderband (n.) , {Recht}
  مُجَلَّد خاص {قانون}
  mehr ...
• SoBa {Sonderband}, abbr., {Recht}
  مُجَلَّد خاص {قانون}
  mehr ...
• der Registerordner (n.)
  مجلد التسجيل
  mehr ...
• die Ordnerstruktur (n.)
  هيكل المجلد
  mehr ...
• die Ordnerstruktur (n.) , {Comp}
  بنية المجلد {كمبيوتر}
  mehr ...
• Mkdir {Comp}
  إنشاء مجلد {نظم تشغيل}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• in einem Ordner abgelegen
  أرشف في مجلد
  mehr ...
• ein transparenter Ordner
  مجلّد شفاف
  mehr ...
• der Standardordner (n.) , {Comp}
  مجلد افتراضي {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• begrüßt die Arbeit, die der Generalsekretär geleistet hat, um alle von den Menschenrechts-Vertragsorganen herausgegebenen allgemeinen Richtlinien zu der Gestaltung und dem Inhalt der von den Vertragsstaaten vorzulegenden Berichte in einem einzigen Band zusammenzustellen, und legt dem Generalsekretär nahe, auch die Verfahrensregeln der Vertragsorgane so zusammenzustellen;
  ترحب بالعمل الذي أنجزه الأمين العام بجمع جميع المبادئ التوجيهية العامة المتعلقة بشكل ومحتوى التقارير المطلوب تقديمها من الدول الأطراف، الصادرة عن هيئات حقوق الإنسان المنشأة بمعاهدات، في مجلد واحد وتشجع الأمين العام على أن يجمع أيضا الأنظمة الداخلية للهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان؛
• Die untergeordneten Einträge dieses Ordners werden 7 übergeordnete Ordner haben. Brasero kann ein Abbild einer solchen Dateihierarchie erstellen und diese brennen; allerdings könnte dieses Medium nicht unter jedem Betriebssystem lesbar sein. ANMERKUNG: Solche Dateihierarchien sind dafür bekannt, dass sie unter Linux funktionieren.
  المجلدات الناتجة من هذا المجلد سيكون لها 7 مجلدات أم. براسيرو يستطيع إنشاء صورة للملف الحالي بهيئته الحالية وكتابته، لكن القرص قد لا يمكن قراءته في بعض أنظمة التشغيل الأخرى. ملاحظة: هيئة الملف الحالية تعمل على لينكس.
• Wie wollen Sie die Informationen präsentiert haben: chronologisch und nach Alphabet geordnet, oder lieber in speziellen Unterordnern?
  لا اعرف كم تحب ان تقدم تقارير الوحدة هل تحب التصنيف ان يكون زمنيا ام ابجديا ام نقسم المجلدات مع مفاتيح الدخول